申请同声传译研究生留学?别慌,这篇攻略帮你搞定一切!
靠,那留学同传研究生好考吗?这专业也太牛了吧?
其实也没那么难啦。同传研究生留学一般要考笔试和面试。笔试主要考英语、法语之类的外语,还有翻译理论和实践,面试就是实际翻译考核。难度肯定是有的,但只要平时好好准备,还是能过的啦。
同传研究生留学在哪儿比较好?美国、英国、法国都是不错的选择。美国学校知名度高,师资力量强;英国学校历史悠久,学术氛围浓厚;法国学校则有语言优势。
费用
留学费用嘛,因国家和学校而异。一般来说,美国一年学费在 2-3 万美金,英国在 1-2 万英镑,法国相对便宜些,一学年几千欧元就够了。生活费的话,美国大概在 1-2 万美金,英国在 1-1.5 万英镑,法国在 8000-1 万欧元左右。
申请
申请同传研究生留学需要准备材料:语言成绩(托福、雅思)、GPA、个人陈述、推荐信、作品集(如果有的话)。
其中,语言成绩很重要,一般托福要求 100 分以上,雅思要求 7 分以上。GPA 也要过关,最好在 3.5 以上。个人陈述要写得走心,突出自己的优势和对同传专业的热情。
就业
同传研究生留学后就业前景不错。可以在国际组织、外交部、会议公司等地方从事翻译工作。收入也挺高的,一般年薪在 10 万以上。
贴心小贴士
1. 提前规划,早点准备申请材料。
2. 重视语言成绩,平时多练多背。
3. 积极参加社团活动,积累实践经验。
4. 找一个好的导师,对你的留学申请和职业发展很有帮助。
5. 不要害怕申请,相信自己,你一定能成功哒!